🙂 First 🙂 I love these gubbarewalas .. As A kid I used to buy them and then run in the park with a trail of colors behind me. .. Ah to be a child again
Love it – the colors and the freedom to fly, yet tied to the world by a thin rope… 🙂
Whenever I see a balloon, I am reminded of DCH – how Saif will laugh at the guy who buys one heart shaped red balloon for that girl, at the signal…lol…
हिरवाई तीच , तृण हि तेच ,
त्यातून घुमणारा वारा हि तोच ;
पण आजकालच्या जगांत तारे इतके झालेत
कि प्रत्येकाला वेगळा चंद्र लागतो …
कधी अवखळ गुलाबी ,
कधी लहानपणचा चकचकीत पिवळा ,
कधी शिस्तीत रागावलेला ज्वलंत नारिंगी,
आणि
कधी तरी
म्हातारपणी संथ वाहणार्या
आयुष्याच्या निळ्या पाण्यासारखा …..
आणि
हिरवाई तील एक झाड
फांद्या झटकून वर बघतं
आणि म्हणत ,
“मला पण खेळायला कोणीतरी हवं,
मी या चंद्रांना फेसबुक वर
फ्रेंड रिक्वेस्ट पाठवू का काय ?….”
The same greenery
the same blades
of grass
And the same wind
breezing through….
But in today’s world,
there is
such a surfeit
of stars,
all hankering
after their own moon…
A bashful coy pink,
sometimes,
a shiny childhood yellow;
then sometimes,
an angry older orange,
and sometimes,
a cool blue
to match your
calm, older,
slowly flowing life…
But somewhere,
a flighty green tree,
thrusts and
brushes down
its branches,
looks up,
and says,
“I think
I want to play too;
You think
I can send
a friend request
to one of the moons on facebook ?”
Colorful. Very nice. The lights are not sufficient I believe. Else the colors would have been vibrant. Oops this is just photography technicality. Pardon me.
well nice question..I haven’t any either..but I guess balloons signify cheerfulness and freedom where as black usually stands for darkness…may be that’s why 🙂
Balloooons rang birange yayyyyy
I must tell you this reminded me of things we use to do.. in fairs and all we would get some Pins.. bend them in the middle and then get 2 or 3 rubbber bands tie them together, then each corner between the thumb and a finger .. it becomes a catapult.. now put the bent pin .. stretch and Let it go .. it went like a rocket 🙂
now imagine someone jsut bought a 10rs ka badaaaa sa ballon and u just quietly send the pin shooting .. phataaaaaaaaaaaaakkkk it burst and the look on the faces .. that time it was hilarious now it seems hayeeeeeeeeeeeeeee 🙂
I love balloons 😀 I love this pic 😀
yes I love balloons too even now 🙂
🙂 First 🙂 I love these gubbarewalas .. As A kid I used to buy them and then run in the park with a trail of colors behind me. .. Ah to be a child again
oops,second you’re Tiku:)
I buy them even today 🙂
Cannot decide which colour I want. 😦 Tough choice.
you can have all G..anything for a friend 🙂
Love it – the colors and the freedom to fly, yet tied to the world by a thin rope… 🙂
Whenever I see a balloon, I am reminded of DCH – how Saif will laugh at the guy who buys one heart shaped red balloon for that girl, at the signal…lol…
Nice one Ums – freedom to fly bit I mean 🙂
I agree Swaram 🙂
A very nice thought Uma 🙂
Ahh DCH !!! My all time fav movie 🙂
हिरवाई तीच , तृण हि तेच ,
त्यातून घुमणारा वारा हि तोच ;
पण आजकालच्या जगांत तारे इतके झालेत
कि प्रत्येकाला वेगळा चंद्र लागतो …
कधी अवखळ गुलाबी ,
कधी लहानपणचा चकचकीत पिवळा ,
कधी शिस्तीत रागावलेला ज्वलंत नारिंगी,
आणि
कधी तरी
म्हातारपणी संथ वाहणार्या
आयुष्याच्या निळ्या पाण्यासारखा …..
आणि
हिरवाई तील एक झाड
फांद्या झटकून वर बघतं
आणि म्हणत ,
“मला पण खेळायला कोणीतरी हवं,
मी या चंद्रांना फेसबुक वर
फ्रेंड रिक्वेस्ट पाठवू का काय ?….”
fantastic !!! Absolutely fantastic !
Translate it Nu. I don’t know Marathi 😦
Oh O !! translation would be a difficult task and it will lose the essence of the poem..but I’ll try ask Suranga to do it,let’s see 🙂
The same greenery
the same blades
of grass
And the same wind
breezing through….
But in today’s world,
there is
such a surfeit
of stars,
all hankering
after their own moon…
A bashful coy pink,
sometimes,
a shiny childhood yellow;
then sometimes,
an angry older orange,
and sometimes,
a cool blue
to match your
calm, older,
slowly flowing life…
But somewhere,
a flighty green tree,
thrusts and
brushes down
its branches,
looks up,
and says,
“I think
I want to play too;
You think
I can send
a friend request
to one of the moons on facebook ?”
you’re great with words…any language 🙂
Ajay,got it ? 🙂
Great! It’s like a critique of changing trends and values of life. Thank you so much Nu and Suranga for the translation 🙂
all the credit goes to Suranga 🙂
http://kavitalihi.blogspot.com/2010/08/their-own-moons.html
I got it 😀
Wonderful words Suranga 😛
Me wants the blue one 😛 😛
okies 🙂 will send 🙂
mujhe bhi balloon chahiye!! ..sniff sniff..
oh toh le na..
Colorful. Very nice. The lights are not sufficient I believe. Else the colors would have been vibrant. Oops this is just photography technicality. Pardon me.
Thanks for sharing. 🙂
you’re spot on Inni 🙂 it has been taken by mobile and around 6ish in the eve..so that’s why..tried to make it look okay in Picasa though
I want all of them for A jr…and have lots of fun watching him burst all of them in no time!! 😀 😀
how sweet is that 🙂 I’ll give him even more for this 🙂
Me wants..right now.. give give.. LOVE
take take..whichever you wish to 🙂 all yours 🙂 err..I meant the balloon,okay 😉
7 colors of the BALLOON!! 😀
7 balloons of 5 colours 😉
I looovvvee balloons!
me toooo 🙂
I am just curious, do balloons come black in color? havnt seen any…hmmm….
well nice question..I haven’t any either..but I guess balloons signify cheerfulness and freedom where as black usually stands for darkness…may be that’s why 🙂
I have seen black balloons with colorful designs and even strips 😀 😀
is it ? wow 🙂
hey cool! me likey 😀
me too 🙂
Balloooons rang birange yayyyyy
I must tell you this reminded me of things we use to do.. in fairs and all we would get some Pins.. bend them in the middle and then get 2 or 3 rubbber bands tie them together, then each corner between the thumb and a finger .. it becomes a catapult.. now put the bent pin .. stretch and Let it go .. it went like a rocket 🙂
now imagine someone jsut bought a 10rs ka badaaaa sa ballon and u just quietly send the pin shooting .. phataaaaaaaaaaaaakkkk it burst and the look on the faces .. that time it was hilarious now it seems hayeeeeeeeeeeeeeee 🙂
we were BAD..
you were innocent is what I’ll say 🙂
Nice!! 🙂 Takes me back to childhood days…
hai na ? 🙂
i want all balloons…all all! Send – u hv my address from the nail polish WW
heheh you have a good memory 😉
ahh! balloons! I want one, i want one!
you can have even two darling 🙂
Nice pic. Bachpan ki yaadein 🙂
Nice title for the pic Ajju 🙂
loved it 🙂
I’m glad 🙂
I want the Blue one in the middle 😛
A wonderful colorful shot 😀
you got it 🙂 thanks CB for your kind words 🙂
Ahh love the balloons shot Nu !! Nice and colourful
🙂 🙂
So colorful. I used to love baloons when I was kid. I am sure you too 🙂
of course 🙂 and I love them even today too 🙂